學英語,學英文,全民英檢成績,多益,英文自傳,英文自傳履歷

You need to upgrade your Flash Player.

Version 8 or higher is required.

download from http://www.adobe.com/go/getflashplayer

登入網站

會員名稱

登入密碼

peanut757767的部落格

peanut757767 的首頁 » 他所有文章 » 檢視文章

Big Sis 大姐頭   推到自己的Plurk Share

14已有 385 次閱讀  2010-07-28 11:00   標籤Sis  Big  大姐 

 Big Sis 大姐頭

My dad stayed in the hospital more than a year and never came back home again. He died from uremia caused by diabetes when I was in the fifth grade. The medical care was not as good or as advanced as it is today.

 

I think my mom did love my dad. They got married because they met and fell in love.We can probably call them an “endangered species” especially back during that time when most marriages were arranged.My mom was living in the hospital with my dad. I saw her every four or five days. She’d come home, exhausted… and leave the next day.

 

We lived in a military community. My brother and I had our meals at uncle Kao’s, aunt Lee’s, or street venders…arranged at different places every week. The most terrifying thing was the Taiwanese people believed that ghost were everywhere and many of them were harmful…during that period. My memory is fading, but what I remember it was said these rumors of ghost were spread by communist China. Therefore, I had to tell my brother “Don’t be afraid, I am here.” everynight before we went to bed.

 

My brother was short and was bullied by other kids, I was always the one who took care of the bully, and I am tough! I am the big sister. I was much taller than my brother and all our friends until I suddenly realized one day that my brother was taller than I by a head. That was in high school. (I told people I am 170, but I am ONLY 169! HA!) Therefore, ever since I was a kid, at school, or even when I worked, I was always the “Big Sis”, this was how I grew up.

 

I don’t know how to be a younger sister and have never been spoiled until I met Mick. ( I’m pretty much sure that my parents spoiled me when I was a baby, I can tell from the pictures but I don’t remember at all.)He is the only one in the world who makes me feel loved, respected, spoiled. and secure. He doesn’t like me being called “Big sis”, for him ~ it doesn‘t sound good and ~ “you’re not their sister“. Moreover, here is what I always answer him: “It doesn’t matter what you think, people did/do call me that, and I don’t mind but sort of like it!”

 

So now you know why I’m the others’ Big sis, but his best friend, his younger sister, his lover, his daughter, his wife and sometimes his mom.

 

爸住院,糖尿病導致尿毒,那時台灣的醫療水準不像現在,爸一住一年多,直到他往生,都沒有再回家過,那時我小學五年級.

 

我想我媽是愛我爸的.他們因自由戀愛而結婚,在那個媒妁之言的年代是屬於稀有動物吧!媽以醫院為家,通常四,五天才見她筋疲力竭的回來住一晚,第二天又匆匆趕到醫院去.

 

那時住眷村,我和弟弟倆人就在高伯伯家,李媽媽家,小吃店裡輪流解決三餐.最恐怖的是,那時台灣在鬧鬼,會害人的鬼.印象很模糊了,就記憶所及,好像有人說是中共(那時我們說匪諜)散佈的謠言.所以每天晚上睡覺前,我都要很鎮定的告訴弟弟:”別怕!有我在

 

弟弟個頭小,常被其他小孩欺負,我一定會幫他討回公道,我強捍得很,我是老大.我比弟弟和其他朋友都要高很多,直到高中時某天我才一下驚覺,這小子什麼時候高出我一個頭!(我都號稱170,其實只有169!!)所以,從小時候,在學校,甚至出社會後,我總是那個大姐頭,我是這麼成長的.

 

我從來沒當過妹妹,也從來沒有被寵過,直到我遇見了Mick.(我深信自己還小時,爸媽非常寵我,有相片為證,可惜我完全不記得了!)目前為止這世上唯一讓我覺得被愛,被尊敬,被寵,和被保護的安全感.就是他了.他不太喜歡別人叫我大姐頭,對他來說~聽起來不是很好聽,而且 ~ “你不是他們的姐姐“.而我總是回答他: “你怎麼想不重要,以前和現在都有人這麼叫我,我並不介意,還蠻喜歡的.”

 

現在知道我為什麼是大姐頭了吧!

但大姐頭是他最要好的朋友,他的妹妹,他的情人,他的女兒,他的妻子,和有時候的媽媽.

 

 

 

 



分享 推到自己的Plurk| 分享 | 檢舉

發表評論 評論 (21 個評論)

  • peanut757767 2010-07-28 18:07
    We can probably call them (an) “endangered species"

    The most terrifying thing was the Taiwanese people believed that ghost(ghosts) were everywhere and many of them were harmful…during that period. My memory is fading, but what I remember (is that it was said that) these rumors of ghost were spread by communist China.

    I was always the one who took care of the bully (bullies).
    Therefore, ever since I was a kid, at school, or even (when I ) worked, I was always the “Big Sis".
    (This) this was how I grew up.



    I don’t know how to be a younger sister and have (had) never been spoiled until I met Mick.
    Moreover (However), here is what I always answer him: “It doesn’t matter what you think, people did/do call me that, and I don’t mind but (and am) sort of like it!”
  • peanut757767 2010-07-28 18:09
    Thank you, my dear!
    I love you!
  • Hadern 2010-07-29 00:41
    hey, big sis, those words above you typed are very beautiful to see, but not easy to read.
    I am sorry for your loss, and you were a brave girl protecting your brother.
    哪有人就這樣偷了一公分走呢?我159.5,很正當的號稱160,四捨五入.你會不會號稱太多了!
  • peanut757767 2010-07-29 01:09
    My hubby made the corrections for me, I think it's cool changing colors.Thanks for your input.
    A little white lie never hurt anyone!
  • traffic 2010-07-29 03:13
    Big Sis, sounds you are very loyal to your family and friends.
    Congratulate you have found your true love.
  • Donna888 2010-07-29 10:33
    Father's Day is coming in Taiwan. Your story touches me a lot.
    I think you were brave to face your life and protected your little brother at that time.  I admire your life experiences.
  • peanut757767 2010-07-29 12:50
    traffic: Big Sis, sounds you are very loyal to your family and friends.
    Congratulate you have found your true love.
    True love is very hard to find, I am lucky!
  • peanut757767 2010-07-29 13:04
    Donna888: Father's Day is coming in Taiwan. Your story touches me a lot.
    I think you were brave to face your life and protected your little brother at that ti
    I am not alone, many people experience similar things in their childhood.It can either make you or break you.
    I admire people who have the chance to celebrate Father's Day.
    I AM brave~it made me a strong person, that's why I'm here to share my story.
    Thanks for your input!
  • 李俊 2010-07-29 20:53
    小时候我也是大姐头。
  • peanut757767 2010-07-29 23:44
    李俊: 小时候我也是大姐头。
    難怪我們倆有緣!
  • 李俊 2010-07-30 00:33
    个性有点类似吧!粗枝大叶性的。
  • peanut757767 2010-07-30 00:44
    李俊: 个性有点类似吧!粗枝大叶性的。
    這樣好呀!我喜歡!自然一點比較好!
    這"把"年紀了
    就讓我們活的隨興一些吧...
  • Donna888 2010-07-30 11:02
    peanut757767: I am not alone, many people experience similar things in their childhood.It can either make you or break you.
    I admire people who have the chance to c
    Thanks for your sharing.
  • peanut757767 2010-07-30 13:18
    Donna888: Thanks for your sharing.
    Thanks for your flower!
    love you!
  • Donna888 2010-07-30 23:15
    peanut757767: Thanks for your flower!
    love you!
    me too
  • 花生姐的妹 2010-07-31 23:05
    I love MY big sis !
  • peanut757767 2010-08-01 02:48
    花生姐的妹: I love MY big sis !
    I'm always YOURS.
    A big kiss!
  • Jackster 2010-09-01 00:06
  • peanut757767 2010-09-01 00:17
    Jackster:
  • Jackster 2010-09-01 00:28
    peanut757767:
    Good night!
  • peanut757767 2010-09-01 10:28
    Jackster: Good night!
    Good morning!

    Have a wonderful day!
塗鴉板